01/05/13 Qua 15h33
Música
Mamboré é nome de orquestra na Colômbia
O TR Notícias encontrou uma orquestra, composta por doze músicos, da cidade de Santiago de Cali, na Colômbia, e que tem o nome de Mamboré. Em espanhol, o acento agudo na letra "e" não transforma o som em aberto, como em português. Portanto, a pronúncia do nome da orquestra é exatamente como se pronuncia o nome da cidade de Mamborê.

Oscar Rodrigo Escobar Guzman, da Mamboré Orquestra Internacional, informou que já trabalham há 19 anos com música e disse que farão uma composição em homenagem à cidade brasileira de Mamborê!

Quanto à palavra, não tem o mesmo sentido do nome da cidade paranaense de Mamborê, que é "hammam amburê" e significa "povoado distante". "Mamboré", para os colombianos, é uma palavra de origem africana e dá a ideia de "liberdade".


Mamboré Orquestra Internacional

 

Clique para ouvir música da orquestra


Vídeo da orquestra Mamboré e a música "Mi Colombia".
Os músicos referem-se ao nome da própria orquestra, no final
da música. Pode-se ouvir: "con Mamboré".

Oscar Rodrigo Escobar Guzman

Orquestra